This is my twelfth participation in the “photo of the month” challenge. Since this is a French-speaking group, I put the translation below. On the 15th of every month, bloggers from all over the world post a photo on a predetermined subject. This month’s topic is “an expression we like.”
I picked “Au ras des pâquerettes,” which literally means “at the bottom of the daisies.” It’s an expression used to talk about something that’s at a very low level, that is low quality or at a low price. It could even be used to talk about someone’s spirits if they are low. It was an easy one ’cause my backyard is full of them.
It also reminds me of a song by Alain Souchon with the same title. It takes me back to my teenage years. I really like that singer.
Ceci est ma douzième participation à la photo du mois. Tous les 15 du mois, les bloggeurs de ce groupe Facebook postent une photo sur un thème bien précis. Les participants nous viennent des 5 continents… Le thème de ce mois est: une expression.
J’ai choisi “Au ras des pâquerettes” parce que j’en ai plein le jardin. Et puis ca me fait penser à la chanson de Alain Souchon. Ca me rappelle mon adolescence. J’apprécie beaucoup ce chanteur et ses paroles.
Below is a list of my fellow bloggers’ websites:
Voici une liste des sites des autres bloggeurs participant à la photo du mois:
A chaque jour sa photo, A’icha, Agathe, Agnès, Akaieric, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Anne, Annick, Arwen, Aude, Ava, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Calamonique, Cara, Cécile – Une quadra, Cécile Atch’oum, Cekoline, Céline in Paris, CetO, Champagne, Chat bleu, Chloé, Christophe, Claire, Claire’s Blog, Crearine, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dame Skarlette, DelphineF, Dr. CaSo, E, El Padawan, Elodie, Elsa, Fanfan Raccoon, Filamots, FloRie, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, hibiscus, Homeos-tasie, Hypeandcie, InGrenoble, Isa de fromSide2Side, Isaquarel, J’adore j’adhère, Joane, Josiane, KK-huète En Bretannie, Krn, La Berlinoise, La Dum, La Fille de l’Air, La Nantaise à Paris, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Laurie, Lavandine, Lavandine83, Les bonheurs d’Anne & Alex, Les Filles du Web, Louisianne, Lucile et Rod, magda627, Mahlyn, Mamysoren, Maria Graphia, Marie, Marmotte, MauriceMonAmour, Mère débordée, Mimireliton, MissCarole, Morgane Byloos Photography, Nana, Nicky, Nie, Oscara, Philae, Pilisi, Pixeline, princesse Emalia, Proserpinne, Renepaulhenry, Rythme Indigo, Sailortoshyo, Sephiraph, Stephane08, Sylvie, Tataflo, Testinaute, Thalie, The Parisienne, The Singapore Miminews, Trousse cadette, Tuxana, Un jour, une vie, Une niçoise, Vanilla, Viviane, Xoliv’
Sympa !
Merci!
Ah ! oui ! pas mal comme expression. 🙂 la photo est belle, mais bon, lorsque j’arrive ici, je le sais déjà d’avance 🙂 En ce qui me concerne, j’ai raté la participation et viens d’ajouter une expression familière et qui finalement par hasard va très bien avec la photo 😀
Merci beaucoup!! J’irai voir ca dans la journée. Je viens de me lever (decallage horaire). 🙂
Très belle photo 🙂 Et dis donc il y a l’air de se passer plein de choses au raz des pâquerettes!
On dirait… 😉
Belle participation, je n’avais pas trouvé l’expression en regardant ta photo, mais grace a ta réponse je la redécouvre 🙂
Merci!
Fallait y penser! J’aime bien!
Merci Christophe!
Excellent tu as choisi la même expression que Alban ! Jolie photo
Ah je dois aller voir ca! Merci!
Très jolie photo qui colle tout à fait! Et dis donc, quelle population au coeur des fleurs!!!
En effet! Merci!!
ouh que c’est joli et printanier, avec cette jolie petite mouche ! j’aime aussi cette expression très franchouillarde.
Merci Ava!
Très sympa cette photo! C’est marrant on dirait que les paquerettes tirent un peu plus sur le rose que le blanc 🙂
Merci!! Je pense qu’il y en a toujours quelques unes avec un peu de rose. 😉
belle photo … des couleurs très proches de celle d’Alban … vous auriez pu vous trouver !!!
Haha merci!!
Les mouches n’ont donc pas à voler trop haut
Haha! Ca vole bas! 🙂
très belle participation, fallait y penser
Merci!!
Très belle photo avec de jolies couleurs ! Très poétique 😉 J’aime beaucoup
Merci Laurie!
Belle photo! Chez nous les pâquerettes ne font pas de vieux os ma petite dernière de 3 ans les cueille une à une….sans la tige bien entendu!
Pareil ici! Haha. Mais il y en a tellement…
Aaah Souchon la belle époque! Tu l’as bien trouvé ton expression 😉 on utilise de moins en moins ces jolies expressions de notre belle langue française 🙂
Oui et c’est bien dommage! 😉
L’un de mes chanteurs préférés et c’est vrai que la chanson est belle.
Jolie photo pleine de naturelle !
Merci!!
J’ai vu cette impression sur un autre blog!
Très belle la photo.
A bientôt!
Alban et Mamy Soren je pense. 😉
Marrant, cette photo ressemble a celle de Mamy Soren ou c’est la sienne qui ressemble a la tienne !!! 😉
Apparement on est trois avec la meme idee! 🙂
En plus une photo de saison !
😉
Même au ras des pâquerettes, il y a beaucoup de vie ! Superbe prise de vue 🙂
Merci!
Nice timing, capturing the fly during your photo shoot 🙂
Thanks!
je ne suis pas passée le mois dernier, alors je me rattrape.. belles paquerettes qui sont peut-être aujourd’hui fanées 🙂
Elle’s sont toujours la! 😉